And this week I wanted to start a new section called Local Wonders . In this section I will be interviewing a person who has todo with the world of beauty and fashion of my country Puerto Rico.And I'll Start with Cynthia Isett. This Local Wonder is a professional makeup artist. I admire her work I you guys to know her better she has a line of makeup and brushes and besides that a few make-ups that leave you breathless. It is an honor for me and because she is from Puerto Rico and I know you guys will love her work
Here the interview with this Local Wonder:
------------------
Hola Bellezas:
Y esta semana la quería comenzar con una sección nueva.La misma se llama Maravillas Locales. Y en esta sección voy a estar entrevistando a una persona que tenga que ver con e l mundo de la belleza y de la moda de mi país Puerto Rico. Y voy a Comenzar con Cynthia Isett. Esta Maravilla Local es una maquillista profesional. Admiro mucho su trabajo. Quería que la conocieran mejor ya que tiene una linea de maquillaje y brochas y además de eso hace unos maquillajes que dejan sin aliento. Es un orgullo para mi ya que es de Puerto Rico y se que les va agostar su trabajo.
Aquí la entrevista de esta Maravilla Local:
Interview: Cynthia Isett
When did you develop an interest in beauty and makeup?Since childhood playing with makeup, I loved but never thought I would be makeup artist.
******
Entrevista: Cynthia Isett
Cuando surgió en ti el interés por la belleza y el maquillaje?
Desde pequeña jugaba con los maquillajes, me encantaban pero nunca pensé que llegaría a ser maquillista.
---------------
When did you start to do make up professionally?In 2007 I took my first course I went up and getting ready to become a professional makeup artist.
******
Cuando fue que comenzaste a maquillar profesionalmente?
En el 2007 tome mi primer curso de maquillaje y seguí preparandome hasta convertirme en maquillista profesional.
---------------
What was the decisive moment when you said that you were going to create your own line of cosmetics?Since I started in the world of make-up I had always wanted my own business and line of cosmetics, as I had the opportunity I decided to do it, I have not met one year of launching the line but it has been a success thanks to God, I received the support of the people and that is my greatest satisfaction.
******
Cual fue el momento en el que determinantes que ibas a crear tu propia linea de cosméticos?
Desde que comencé en el mundo del maquillaje siempre había anhelado tener mi propio negocio y línea de cosméticos, en cuanto tuve la oportunidad decidí hacerlo, aun no se cumple un año del lanzamiento de la misma pero ha sido un éxito gracias a Dios, he recibido el apoyo de la gente y esa es mi mayor satisfacción.
---------------
What you want to express or represent through your makeup?The most important thing for me is to highlight the natural beauty of a women and make them feel good about themselves. But beyond that when I do other work as fantasy makeup is one of my favorites, I can express my self in art, bring to life a character, a special effects and more. What I like most is that a single face can be transformed in many ways, I have already worked for two years with my model and assistant Rose M. Gonzalez and at this time she has been transformed from Fairy to an Avatar. For me it's the fun part, to make dramatic changes in this type of makeup artistry.
******
Que quieres expresar o representar a través de tu maquillaje?
Lo más importante para mi es resaltar la belleza natural de la mujer y que se sientan bien consigo mismas. Pero además de esto cuando realizo otro tipo de trabajos como el maquillaje de fantasía que es uno de mis favoritos, en los mismos puedo expresar el arte, traer a la realidad un personaje, algún efecto especial y mucho mas. Lo mas que me gusta es que un solo rostro puede ser transformado de muchas maneras, he trabajado ya por dos a~nos con mi modelo y asistente Rose M. Gonzalez y en este tiempo se ha transformado desde un Hada, hasta un Avatar . Para mi es la parte mas divertida, poder realizar cambios dramáticos en este tipo de maquillaje artístico.
-------------
What inspires you?Often inspiration comes suddenly, I can be driving and I see such a place and as my mind begins to create the makeup and the stage.
******
Que te inspira?
Muchas veces la inspiración llega repentinamente, puedo estar manejando por ejemplo y veo un lugar y ya mi mente comienza a crear el maquillaje y su escenario.
-------------
Philanthropic work:
I noticed your interest in social ills such as when you did the make-up against domestic violence and your work with girls that are cancers patients.You are leaning in this direction? What plans do you have to somehow help this society?I think we must all do our bit to improve our society and I like to bring my talent to bring positive messages and inspire people to help others, they are moved to do something for this country.I will continue to work different types of social work through makeup, I have many plans in mind as working with self-esteem of women, among many other projects that I hope will materialize gradually, with the help of God all you can .
******
Labor Filantrópica:
He notado tu interés por los males sociales como cuando hiciste los maquillajes en contra de la violencia domestica y tu labor con las niñas pacientes de cánceres.
Que te inclina hacia esta dirección? Que planes tienes para de alguna forma ayudar a esta sociedad?
Creo que todos debemos aportar nuestro granito de arena para que nuestra sociedad mejore y me gusta aportar mi talento para llevar mensajes positivos y que inspiren a la gente a ayudar a otras personas, que los mueva a hacer algo por este país.
Seguiré haciendo diferentes tipos de trabajo de labor social a través del maquillaje, tengo muchos planes en mente como trabajar con la auto-estima de la mujer, entre muchos otros proyectos que espero se concreten poco a poco, con la ayuda de Dios todo se puede.
-------------
What do you think of the makeup in Puerto Rico and how has developed?The makeup in Puerto Rico is having a long boom, girls today are more concerned about their appearance and want to expand their knowledge in this field test of this is that there are groups dedicated to the make -up like Make-up Puerto Rico, which I am an administrator in conjunction with other colleagues, as well as different youtube channels.
******
Que crees que el maquillaje en Puerto Rico y como la vez desarrollado?
El maquillaje en Puerto Rico esta teniendo mucho auge, las chicas hoy en día se preocupan mas por su apariencia y quieren ampliar sus conocimientos en este campo, prueba de esto son los diferentes grupos que hay dedicados al maquillaje como Make-up Puerto Rico, del cual soy administradora en conjunto con otras colegas, además de los diferentes canales de youtube.
-------------
Have you worked with someone recently?I have been privileged to work with great people and excellent in their work such as designer Brian Díaz, as well as several photographers and magazines in which I am currently working.
******
Has colaborado con alguien últimamente ?
He tenido el privilegio de colaborar con gente muy buena y excelente en su trabajo como lo son el diseñador Brian Días, además de diversos fotógrafos y revistas en las que estoy colaborando actualmente.
-------------
What are your future plans?With the help of God I look forward to extending the line of cosmetics and continue to do social work.
******
Cuales son tus planes futuros?
Con el favor de Dios espero seguir extendiendo la línea de cosméticos y continuar haciendo labores sociales.
-------------
How people can buy your line of cosmetics?Through www.facebook.com/cynthiaisett,www.cynthiaisett.com,
www.b-sme.com and in the D'Boutique clothing boutique in Aguadilla.
******
Como las personas pueden adquirir tu linea de cosméticos?
A Través de www.facebook.com/cynthiaisett, www.cynthiaisett.com, www.b-sme.com y en la Boutique D’vestir en Aguadilla.
This was the first interview for the New Section of Local Wonders.DON'T forget to stop by Cynthia Isett's sites so you can see most of the makeups and cosmetic line.
as always
Hope you like it
TC
(Take care)
xoxoxox
-------------
Esta ha sido la primer entrevista para la Nueva Seccion de Maravillas Locales. NO olviden pasar por la pagina de Cynthia Isett para que vean mas de sus maquillajes y linea de cosmeticos.
Como siempre
Espero que les guste
CDS
(cuidense)
xoxoxox
Disclaimer: these photographs are not my property they are extracted from the Internet. / Aclaratoria: estas fotografías no son de mi propiedad son extraídas del Internet.
Excelente! Mucho exito a Cynthia Isett y a ti en esta nueva sección.
ResponderEliminarLovely post, I like to get to know more about creative people from your country, this post is so interesting and well done =)
ResponderEliminarIf you want we could follow each other on gfc, bloglovin and facebook !
Fashion and Cookies
You're invited to enter Fashion and Cookies' Romwe White Day Giveaway: win 80$ gift card on Romwe plus a fashion accessory !
Fashion and Cookies on Facebook
Follow me on Bloglovin
Twitter
This is a wonderful interview! She's very successful and her work is amazing. Just followed :)
ResponderEliminargreat photos!
ResponderEliminarLong time I haven't stopped by, hope all is well my dear!
me encanto la entrevista!!
ResponderEliminarwww.aroundlucia.com
www.aroundlucia.com
WOW! Menudos maquillajes, me encantan!!!
ResponderEliminarte sigo enseguida guapa
besitos
Happiness Everywhere♥
beautiful pics!
ResponderEliminarX
great photos great interview
ResponderEliminarwould you like to follow each other?
check out my latest post
www.fashion-footprints.blogspot.com
xxxx
Tiene mucho talento, es muy versatil! eso es muy improtante para ese trabajo.
ResponderEliminarBuena entrevista :)
http://esenciasdecanela.blogspot.com
amazing post! Love your blog :)
ResponderEliminarbonito post:)
ResponderEliminarMuy interesante :)
ResponderEliminarbesos!